(Marcel Prins en Peter Henk Steenhuis bewerkten Andere Achterhuizen tot een kinderboek: Ondergedoken als Anne Frank. Dit is de Duitse vertaling: Versteckt wie Anne Frank)
Versteckt wie Anne Frank
Neben Anne Frank mussten viele andere jüdische Kinder während des Zweiten Weltkriegs untertauchen. In diesem Buch erzählen vierzehn von ihnen ihre ganz persönliche Geschichte. Es sind Geschichten von Mut und Menschlichkeit in einem menschenverachtenden Regime.
Unvorstellbar ist die tägliche Angst, der jüdische Kinder im Zweiten Weltkrieg ausgesetzt waren. Viele versteckten sich ähnlich wie Anne Frank, in Luken im Dachboden, unter Torfbergen oder in Zimmerzwischenräumen und erlebten endlose Stationen einer Flucht mit ungewissem Ende.
Vierzehn Geschichten hat der niederländische Dokumentarfilmer Marcel Prins für Jugendliche in dem Buch »Versteckt wie Anne Frank« festgehalten. Bei Recherchen für einen Film über die Flucht seiner jüdischen Mutter lernte er die Überlebenden und ihre individuellen Schicksale kennen. Sie zeigen, wie sich Menschen während des zweiten Weltkrieges für andere einsetzten – aber auch, wie manche die Lage der Juden ausnutzten. Immer wieder lassen die Erzählungen die scheinbar so klaren Grenzen zwischen »gut« und »böse« verschwimmen.
Die Welt:
