Museumbezoekers blijven gemiddeld negen seconden voor een schilderij staan. Veel te kort om er recht aan te doen. Maar als je langer wilt kijken, hoe moet je dat dan doen? Hoe ontwikkel je kijkmogelijkheden? Samen met de filosofe Mieke Boon bekeek Peter Henk Steenhuis meer dan vijftig kunstwerken uit alle tijden. Dit boek is een oefening anders te leren kijken. Niet alleen naar kunst maar ook naar jezelf en naar de wereld om je heen. Het boek stond op de shortlist van de Socrates Wisselbeker 2010 voor het beste filosofische boek van het jaar: "Overtuigend laten ze zien welke grote filosofische thema's verbeeld zijn in de kunstwerken: het goede leven, lichaam en geest. " - Juryrapport Socrates Wisselbeker 2010

"Het boek is daarmee niet alleen een studie in het bekijken van kunst, maar ook een van de origineelste inleidingen op de filosofie in het Nederlands taalgebied." - Ger Groot in NRC Handelsblad: http://nrcboeken.vorige.nrc.nl/recensie/verloren-in-vertaling.